-
1 потолок цен
Большой англо-русский и русско-английский словарь > потолок цен
-
2 body ceiling
-
3 price ceiling
потолок цен, установленный предел для повышения ценАнгло-русский словарь по экономике и финансам > price ceiling
-
4 price ceiling
"потолок" цен, установленный предел для повышения цен -
5 ceiling
• "потолок" цен• лимит -
6 PRICE CEILING
Потолок цен
Максимальная цена на продукт, установленная государством. Ср.: Price floor. См. Price control, Prices and incomes policy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PRICE CEILING
-
7 ceiling
ˈsi:lɪŋ сущ.
1) потолок;
полог, навес a ceiling of stars ≈ звездный покров, полог из звезд
2) потолочное покрытие
3) максимум, предельное количество( о количестве, ценах, расходе, потреблении и т.д.) A 'ceiling' was set upon all commodity prices. ≈ На все товары народного потребления установлен потолок цен.
4) авиац. потолок, предельная высота Syn: service ceiling ∙ to hit the ceiling ≈ прийти в ярость потолок;
- a * of stars (возвышенно) звездный свод максимум;
предел;
пик (экономика) максимальная цена;
- a new * has been fixed on rents был установлен новый максимальный уровень квартплаты предельный уровень;
- to put a * on conventional weapons установить верхний предел на численность обычных вооружений;
- within the agreed * в рамках согласованного предельного уровня (авиация) потолок;
- absolute * теоретический потолок (метеорология) высота, базис облаков (строительство) подшивка потолка преим. pl доски для обшивки, силинги (морское) настилка, подволока, подшивка( морское) настил второго дна > to hit the * (сленг) вспылить, прийти в ярость, взорваться;
на стену лезть budget ~ максимальный размер бюджета ceiling верхнее значение ~ эк. максимальная цена;
максимальный выпуск продукции ~ максимальная цена ~ максимальный уровень ~ максимум ~ ограничение сверху ~ перекрытие, обшивка;
доска для обшивки ~ ав. потолок, предельная высота ~ потолок ~ потолок ~ предел повышения ~ предельная сумма credit ~ кредитный потолок credit ~ потолок на банковские кредиты credit ~ предельный размер кредита dividend ~ максимальный размер дивиденда duty-free ~ максимальное количество товара, не облагаемое таможенной пошлиной lending ~ предельный размер ссуды price ~ максимальная официально установленная цена price ~ потолок цен price ~ установленный предел повышения цен production ~ потолок объема производства rediscount ~ предел переучета векселей tariff ~ максимальная пошлина tariff ~ тарифный потолок tax ~ потолок налогообложения -
8 price ceiling
эк. потолок цен (установленный государством предел повышения цен на определенный товар или группу товаров)Likewise in Russia, ministers promise to set a retail price ceiling, so the expected doubling of electricity prices "will not be catastrophic." — Так же как и в Росси, министры обещают установить потолок розничных цен, поэтому ожидаемое повышение цен на электричество в два раза "не будет катастрофическим".
Ant:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
9 price ceiling
1) Экономика: лимит цен, потолок цен, установленный предел для повышения цен, ценовой максимум, ценовой потолок2) Горное дело: предельный уровень цен3) Дипломатический термин: максимальная цена4) Кино: максимальный уровень цен5) Банковское дело: максимальная официально установленная цена, установленный предел повышения цен6) Деловая лексика: потолок цен -
10 ceiling
[ˈsi:lɪŋ]budget ceiling максимальный размер бюджета ceiling верхнее значение ceiling эк. максимальная цена; максимальный выпуск продукции ceiling максимальная цена ceiling максимальный уровень ceiling максимум ceiling ограничение сверху ceiling перекрытие, обшивка; доска для обшивки ceiling ав. потолок, предельная высота ceiling потолок ceiling потолок ceiling предел повышения ceiling предельная сумма credit ceiling кредитный потолок credit ceiling потолок на банковские кредиты credit ceiling предельный размер кредита dividend ceiling максимальный размер дивиденда duty-free ceiling максимальное количество товара, не облагаемое таможенной пошлиной lending ceiling предельный размер ссуды price ceiling максимальная официально установленная цена price ceiling потолок цен price ceiling установленный предел повышения цен production ceiling потолок объема производства rediscount ceiling предел переучета векселей tariff ceiling максимальная пошлина tariff ceiling тарифный потолок tax ceiling потолок налогообложения -
11 ceiling
1. потолок2. узкие шпунтованные доски для подшивки потолка; вагонка3. предельная концентрацияbeam ceiling — потолок с выступающими вниз балками перекрытия; кессонный потолок
4. кессонный потолок5. потолок рабочей камеры кессона6. потолок с горизонтальной центральной частью и наклонными краевыми полосами7. скатный потолок чердачного помещенияcoved ceiling — потолок, соединённый со стенами выкружками
ceiling height — высота потолка; высота помещения
8. потолок с проёмами для дневного света9. потолок со световыми кессонамиilluminated ceiling — световой потолок; подвесной потолок со встроенными светильниками
ribbed ceiling — ребристый потолок; кессонный потолок
-
12 ceiling
1. n максимум; предел; пикhuman ceiling — «потолок», предел человеческих возможностей
2. n эк. максимальная цена3. n предельный уровеньto put a ceiling on conventional weapons — установить верхний предел на численность обычных вооружений
4. n ав. потолок5. n метеор. высота, базис облаковceiling height — высота потолка; высота помещения
6. n стр. подшивка потолкаcoved ceiling — потолок, соединённый со стенами выкружками
7. n преим. доски для обшивки, силинги8. n мор. настилка, подволока, подшивка9. n мор. настил второго днаСинонимический ряд:1. covering (noun) attic; case; cover; covering; hatch; integument; roofing; umbrella2. limit (noun) limit; limitation; maximum3. peak (noun) climax; crest; peak; ultimate4. under the roof (noun) canopy; covert; dome; groined; lid; topside; topside covering; under the roof -
13 ceiling
['siːlɪŋ]1) Общая лексика: верхний предел зарплаты, доска для обшивки, максимальная цена, максимальный, максимальный выпуск продукции, обшивка, перекрытие, предельная высота, предельно высокий (о цене и т.п.), силинги, потолок, полог2) Авиация: практический потолок3) Морской термин: деревянная обшивка, настил второго дна, настилка, пайол, подволока, подшивка (паруса)4) Переносный смысл: покров (a ceiling of stars — звездный покров, полог из звезд)5) Военный термин: максимальная высота (полёта), потолок (напр. полёта), максимальная высота (траектории), высота (нижней кромки) облаков6) Техника: высота нижней кромки облаков, высота облаков, высота облачности, калёванные доски для подшивки потолка, максимальная возможная высота, максимальная высота полёта, подволок, предельная величина, шпунтованные доски для подшивки потолка7) Редкое выражение: навес8) Строительство: вагонка, максимальное значение, подшивка потолка, потолочина (выработки), силинги (доски для подшивки потолка), узкие шпунтованные доски для подшивки потолка, предельная концентрация (превышение которой не допускается даже на мгновение)9) Математика: врехняя целая часть числа10) Метеорология: базис облаков, высота11) Железнодорожный термин: подшивка (из досок)12) Экономика: максимальная сумма, максимальная цена, установленная властями, максимальный лимит, максимальный размер, предел, максимальная цена (установленная властями)13) Бухгалтерия: значение чистой стоимости реализации (при методе оценки запаса по нижнему из значении стоимости и чистой реализуемой стоимости), предельный уровень14) Автомобильный термин: потолок (напр. форсировки двигателя)15) Горное дело: кровля16) Дипломатический термин: "потолок" цен, лимит17) Вычислительная техника: наименьшее целое число18) Банковское дело: предельная сумма, рейтинг странового потолка19) Экология: максимальное количество20) Налоги: потолок (налоговый)21) Деловая лексика: верхнее значение, максимальный уровень, максимум, ограничение сверху, предел повышения22) ЕБРР: верхний предел23) Макаров: наивысший, предельный, предельный уровень (вооружений и т.п.), пик (напряжения и т.п.), предельная высота (полёта) -
14 false ceiling
-
15 lathed ceiling
-
16 operating ceiling
English-Russian big polytechnic dictionary > operating ceiling
-
17 service ceiling
English-Russian big polytechnic dictionary > service ceiling
-
18 theoretic ceiling
English-Russian big polytechnic dictionary > theoretic ceiling
-
19 theoretical ceiling
English-Russian big polytechnic dictionary > theoretical ceiling
-
20 translucent ceiling
English-Russian big polytechnic dictionary > translucent ceiling
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОТОЛОК ЦЕН — законодательно установленный максимальный уровень цен на товары и услуги. Обычно устанавливается в целях ограничения роста цен и обеспечения спроса низкодоходных слоев населения посредством ограничения цен. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
Потолок Цен — устанавливаемый органами власти максимальный уровень цен на товары и услуги в целях ограничения роста цен. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОТОЛОК ЦЕН — законодательно установленный максимальный уровень цен на товары и услуги. Обычно устанавливается в целях ограничения роста цен и обеспечения спроса низкодоходных слоев населения посредством ограничения цен … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОТОЛОК ЦЕН — законодательно установленный максимальный уровень цен на товары и услуги. Обычно устанавливается в целях ограничения роста цен и обеспечения спроса низкодоходных слоев населения посредством ограничения цен … Большой экономический словарь
потолок цен — законодательно установленный максимальный уровень цен на товары и услуги. Обычно устанавливается в целях ограничения роста цен и обеспечения спроса низкодоходных слоев населения посредством ограничения цен … Словарь экономических терминов
Потолок цен — PRICE CEILING Максимальная цена на продукт, установленная государством. Ср.: Price floor. См. Price control, Prices and incomes policy … Словарь-справочник по экономике
потолок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? потолка, чему? потолку, (вижу) что? потолок, чем? потолком, о чём? о потолке; мн. что? потолки, (нет) чего? потолков, чему? потолкам, (вижу) что? потолки, чем? потолками, о чём? о потолках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ПОТОЛОК ЦЕНЫ — PRICE CEILINGЕсли цена устанавливается ниже уровня равновесной цены, то это ведет к возникновению дефицита на рынке. Цена, установленная ниже равновесной, называется потолком цены, что означает невозможность превышения ею данного уровняВ 1973… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Потолок цены — законодательно устанавливаемая максимальная цена на товар или услугу с целью защиты потребителей при развитии инфляционных процессов в экономике. Наличие потолка цен приводит к сокращению количества предлагаемых товаров и услуг, образованию… … Финансовый словарь
потолок — лка/; м. см. тж. потолочный 1) а) Верхнее внутреннее покрытие помещения. Побелить стены и потоло/к. Сводчатый потоло/к. Лепной потоло/к. Низкие, высокие пото … Словарь многих выражений
потолок — лка; м. 1. Верхнее внутреннее покрытие помещения. Побелить стены и п. Сводчатый п. Лепной п. Низкие, высокие потолки. П. два с половиной метра (расположен на такой высоте). П. потолок (прикреплённый снизу к межэтажному перекрытию). Уставиться,… … Энциклопедический словарь